If a Chinese tech firm wants to venture into generative artificial intelligence it is bound to face significant hurdles arising from stringent government control, at least according to popular perceptions. China was, after all, among …